2012年5月4日 星期五

KK Lyrics


KK Lyrics - iOS的動態字幕播放程式


想要享受邊聽音樂邊看歌詞的樂趣嗎? KK Lyrics Pro可以滿足你的願望!
KK Lyrics Pro提供顯示音樂的字幕以及動態字幕的功能,您可以自由更換背景、字幕及動態字幕顏色。

注意:由於從網路上搜尋歌詞的功能有版權問題,因此KK Lyrics不提供自動線上字幕搜尋的功能,請您將製作好的動態歌詞(LRC格式)透過iTunes的功能上傳檔案至KK Lyrics的目錄夾內,並在程式中做好關聯設定。

特色
無廣告,提供您全視窗的字幕顯示 (Pro版)
支援螢幕上下和左右翻轉。 (Pro版)
支援手勢設定操作。 (Pro版)
動態字幕:在螢幕中顯示的歌詞會根據在音樂播放進行的時間而改變位置來。 
色彩:背景、字幕、動態字幕顏色均可任意調整。 
介面語言支援:可調整設定界面支援顯示英文、繁體中文、簡體中文以及日文。
文字檔編碼:可調整字幕檔文字編碼,若遇到亂碼或是未能正確顯示出來,可能是由於字幕檔編碼不正確所導致,請嘗試其他編碼方式

手勢設定說明 (Pro版)
兩指往上/下滑動:顯示/隱藏字幕畫面的控制介面。
兩指雙擊兩下:鎖定/解除鎖定螢幕翻轉。

iPhone、iPad畫面





iPad畫面





常見問題:


Q1: 

如何加入動態字幕擋?

A1: 
請利用iTunes程式上傳動態字幕擋到KK Lyrics的目錄裡面
,然後在KK Lyrics的設定頁面選擇相對應的字幕擋

參考下圖

Q2:
如何取得動態字幕擋?

A2: 
在Windows、Mac和Linux上都有很多軟體可以編輯製作動態字幕擋(.Lrc檔案),或者你可以在一些音樂網站上取得

Q3: 
為什麼字幕沒有顯示出來?

A3: 
請確認是否有選擇動態字幕擋
請嘗試更換字幕編碼,如果是中文字幕可以選擇 繁體中文-Windows 繁體中文 - EUC 



接著介紹如何使用千千靜聽製作動態歌詞
甚麼是動態歌詞呢?
動態歌詞在歌詞前面會有 [ * : *] 的格式標籤,而最常見的是時間標籤,用來標示歌詞撥放的時間點,
格式:[mm:ss] [mm:ss.fff] 用來表示 [分鐘 : 秒數]
範例:[01:08.46]

例如
<一般歌詞文字>
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
I wanna hold em' like they do in Texas please
Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me (I love it)
LoveGame intuition play the cards with Spades to start
And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what I've got

<動態歌詞內容>
[00:07.18](Mum mum mum mah)
[00:15.17](Mum mum mum mah)
[00:23.65]I wanna hold em' like they do in Texas please
[00:28.10]Fold em' let em' hit me raise it baby stay with me (I love it)
[00:32.13]LoveGame intuition play the cards with Spades to start
[00:35.88]And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart
[00:40.34]Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
[00:44.48]I'll get him hot, show him what I've got

那麼要如何製作動態歌詞呢?除了自己動手製作這種格式的動態歌詞檔外這邊介紹使用千千靜聽這套很好用的音樂播放程式,他內建了「自動下載歌詞」的功能,可以透過目前正在聆聽的歌曲名稱自動搜尋歌詞資料庫、自動顯示播放中的詞句

千千靜聽官方網站: http://ttplayer.qianqian.com/
千千靜聽下載頁面:http://ttplayer.qianqian.com/down.html

開啟千千靜聽,在播放器上任意位置點右鍵,可以設定各種選項
點面板上LRC可開啟顯示歌詞介面視窗
歌詞視窗上沒有顯示歌詞,請先在千千靜播放器的歌詞秀右鍵點選→在線搜尋
 幸運的話就有歌詞可以下載